Avec cette politique en matière de cookies, nous souhaitons expliquer ce que sont les cookies et les technologies similaires aux cookies, comment nous et d'autres fournisseurs de services les utilisons sur ce site web, quelles informations ils collectent, pendant combien de temps et à quelles fins nous les utilisons.

Table des matières

Responsable de traitement du site web

Ajout à la politique de confidentialité

La présente politique en matière de cookies complète la politique de confidentialité de ce site web . La politique en matière de cookies précise la manière dont un site web utilise les cookies et les données qu'il collecte par ce biais, tandis que la politique de confidentialité est une vue d'ensemble plus complète de toutes les activités de traitement des données sur le site web et au-delà.

Les cookies sont de petits éléments d'information semblables à des fichiers texte qui peuvent être stockés et lus sur l'appareil final. Ils ont diverses finalités, notamment le maintien des fonctionnalités de base du site web, la sécurité et la protection de la vie privée, la fourniture de fonctions optionnelles du site web, la collecte de données statistiques sur les flux de visiteurs et la fourniture de systèmes de marketing. Des exemples pratiques de ce qui peut être stocké dans les cookies sont le stockage du statut de connexion dans les comptes d'utilisateur, le contenu des paniers d'achat dans les plateformes de commerce électronique, ou un identifiant d'utilisateur pour suivre le comportement sur le site web.

Techniquement, les informations peuvent être stockées de différentes manières. Les exemples les plus connus sont les cookies HTTP et les technologies similaires aux cookies, comme le stockage local, le stockage de session ou IndexedDB. Chaque type de stockage possède des propriétés différentes, qui déterminent le traitement technique, l'accessibilité et les contrôleurs autorisés à accéder à l'information. Tous ces types de stockage sont généralement résumés sous le terme de "cookies" et sont donc désignés comme tels dans la présente politique en matière de cookies.

Das Setzen und Auslesen von Cookies ist in der Europäischen Union (EU) und dem Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) gemäß Article 82 Data Protection Act (Loi informatique et libertés, France) and Article 129 Electronic Communications Act (Loi relative aux communications electroniques, Belgium) nur dann zulässig, wenn ein Nutzer seine Einwilligung auf der Grundlage umfassender Informationen über die Zwecke der Verarbeitung gegeben hat. Der Website-Betreiber kann auch Cookies setzen, wenn sie unbedingt notwendig sind, um dir als Nutzer den ausdrücklich angeforderten Service zur Verfügung zu stellen, z. B. die grundlegenden Inhalte dieser Website oder andere unbedingt notwendige Cookies für grundlegende Funktionen der Website, die dir ohne deine Einwilligung angezeigt werden.

En Suisse, l'installation et la lecture de cookies ne sont autorisées, conformément à l'article 45c point b) FMG (Fernmeldegesetz) que si l'utilisateur a la possibilité de s'opposer au traitement des données sur la base d'une information complète sur les finalités du traitement. Dans des cas exceptionnels, le consentement doit être obtenu pour le traitement des données personnelles dans les cookies en Suisse.

Quels sont les droits de l'utilisateur du site web ?

Services und ihre Cookies können auf der Rechtsgrundlage deiner Einwilligung oder eines berechtigten Interesses gesetzt und gelesen werden. Als du diese Website zum ersten Mal besucht hast, wurdest du nach deiner Einwilligung gefragt und hattest die Möglichkeit, der Nutzung bestimmter Services zu widersprechen. Welche Rechtsgrundlage für welchen Service verwendet wird, haben wir in unserem Einwilligungsdialog erklärt.

Du hast das Recht, die Historie deiner Entscheidungen einzusehen, deine Datenschutzeinstellungen zu ändern, der Nutzung von Services zu widersprechen und deine Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Im Folgenden findest du Möglichkeiten, deine Rechte auszuüben:

Wie verwalte ich Cookies in einem Browser?

Weitere Informationen über den Umgang mit Cookies findest du unter devowl.io/rcb/cookie-handling/.

Quels sont les types de cookies existants ?

Qui peut installer des cookies sur ce site web ?

Sur ce site web, l'éditeur du site et les services tiers qui sont utilisés sur ce site peuvent installer des cookies et accéder à leur contenu. L'accès aux cookies et à leur contenu diffère selon qu'il s'agit de cookies de première partie ou de cookies de tierce partie. Les cookies de première partie sont créés par le site web visité et ne peuvent être lus que par l'éditeur du site web et les services tiers intégrés sur ce site web. Les cookies de tierce partie sont créés par des services généralement tiers sur d'autres domaines, peuvent être lus sur tous les sites web sur lesquels le service qui contrôle le domaine est intégré et, par exemple, sont utilisés par les réseaux publicitaires pour suivre le comportement de l'utilisateur sur différents sites web et offrir une publicité personnalisée.

Quels sont les cookies utilisés sur ce site ?

La politique en matière de cookies a été mise à jour pour la dernière fois le avril 3, 2026.